João 3:12 - NVI Nova Versão Internacional

Eu lhes falei de coisas terrenas e vocês não creram; como crerão se lhes falar de coisas celestiais?

(Nova Versão Internacional)

Se vocês não creem quando falo das coisas deste mundo, como vão crer se eu falar das coisas do céu?

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Se vos falei de coisas terrestres, e não credes, como crereis, se vos falar das celestiais?

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Se vos falei de coisas terrestres, e não crestes, como crereis, se vos falar das celestiais?

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)