Mateus 26:42 NVI Nova Versão Internacional

Mateus 26:42 em outras traduções

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Pela segunda vez Jesus foi e orou, dizendo:
— Meu Pai, se este cálice de sofrimento não pode ser afastado de mim sem que eu o beba, então que seja feita a tua vontade.

João Ferreira de Almeida Recebida (AR)

Retirando-se pela segunda vez, orou, dizendo: Meu Pai, se este cálice não pode passar de mim sem que eu o beba, faça-se a tua vontade.

João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel (ACF)

E, indo segunda vez, orou, dizendo: Pai meu, se este cálice não pode passar de mim sem eu o beber, faça-se a tua vontade.

Versículos de Mateus 26

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75

Capítulos de Mateus

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Mateus 26:42 NVI Nova Versão Internacional

Mateus 26:42 em outras traduções

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

João Ferreira de Almeida Recebida (AR)

João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel (ACF)

Versículos de Mateus 26

Capítulos de Mateus

Livros da Bíblia

Antigo Testamento

Novo Testamento

Versões da Bíblia