Romanos 14:3 - NVI Nova Versão Internacional

Aquele que come de tudo não deve desprezar o que não come, e aquele que não come de tudo não deve condenar aquele que come, pois Deus o aceitou.

(Nova Versão Internacional)

Quem come de tudo não deve desprezar quem não faz isso, e quem só come verduras e legumes não deve condenar quem come de tudo, pois Deus o aceitou.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Quem come não despreze a quem não come; e quem não come não julgue a quem come; pois Deus o acolheu.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

O que come não despreze o que não come; e o que não come, não julgue o que come; porque Deus o recebeu por seu.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)