Deuteronômio 23:15 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

— Se um escravo fugir do dono e vier pedir que você lhe dê proteção, não o entregue ao dono.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Se um escravo refugiar-se entre vocês, não o entreguem nas mãos do seu senhor.

(Nova Versão Internacional)

Não entregarás a seu senhor o servo que, fugindo dele, se tiver acolhido a ti;

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Não entregarás a seu senhor o servo que fugiu do seu senhor para se acolher a ti;

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)