Capítulos

Gênesis 24:19 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Depois de lhe dar de beber, a moça disse: —Vou tirar água também para os seus camelos e lhes darei de beber o quanto quiserem.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)


Depois que lhe deu de beber, disse: "Tirarei água também para os seus camelos até saciá-los".

(Nova Versão Internacional)


E quando acabou de lhe dar de beber, disse: Tirarei também água para os teus camelos, até que acabem de beber.

(João Ferreira de Almeida Recebida)


E, acabando ela de lhe dar de beber, disse: Tirarei também água para os teus camelos, até que acabem de beber.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)