Números 24:6 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Elas parecem filas de palmeiras,
são como jardins na beira dos rios,
como aloés plantados
por Deus, o Senhor,
ou como cedros perto das águas.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Como vales estendem-se, como jardins que margeiam rios, como aloés plantados pelo Senhor, como cedros junto às águas.

(Nova Versão Internacional)

Como vales, elas se estendem; são como jardins à beira dos rios, como árvores de aloés que o Senhor plantou, como cedros junto às águas.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Como ribeiros se estendem, como jardins à beira dos rios; como árvores de sândalo o SENHOR os plantou, como cedros junto às águas;

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)