Tiago 2:10 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Porque quem quebra um só mandamento da lei é culpado de quebrar todos.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Pois quem obedece a toda a Lei, mas tropeça em apenas um ponto, torna-se culpado de quebrá-la inteiramente.

(Nova Versão Internacional)

Pois qualquer que guardar toda a lei, mas tropeçar em um só ponto, tem-se tornado culpado de todos.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Porque qualquer que guardar toda a lei, e tropeçar em um só ponto, tornou-se culpado de todos.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)