Capítulos

Gênesis 30:3 - NVI Nova Versão Internacional

Então ela respondeu: "Aqui está Bila, minha serva. Deite-se com ela, para que tenha filhos em meu lugar e por meio dela eu também possa formar família".

(Nova Versão Internacional)


Então Raquel disse: —Aqui está a minha escrava Bila; tenha relações com ela. Quando ela tiver um filho, será como se fosse meu. Desse modo eu serei mãe por meio dela.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)


Respondeu ela: Eis aqui minha serva Bila; recebe-a por mulher, para que ela dê à luz sobre os meus joelhos, e eu deste modo tenha filhos por ela.

(João Ferreira de Almeida Recebida)


E ela disse: Eis aqui minha serva Bila; coabita com ela, para que dê à luz sobre meus joelhos, e eu assim receba filhos por ela.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)