Salmos 39:1 NVI Nova Versão Internacional

Salmos 39:1 em outras traduções

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Eu disse:
“Vou ter cuidado
com a minha maneira de viver
e não vou deixar que a minha língua
me faça pecar.
Enquanto os maus estiverem
em volta de mim,
não falarei nada.”

João Ferreira de Almeida Recebida (AR)

Disse eu: Guardarei os meus caminhos para não pecar com a minha língua; guardarei a minha boca com uma mordaça, enquanto o ímpio estiver diante de mim.

João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel (ACF)

EU disse: Guardarei os meus caminhos para não pecar com a minha língua; guardarei a boca com um freio, enquanto o ímpio estiver diante de mim.

Versículos de Salmos 39

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Capítulos de Salmos

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150

Salmos 39:1 NVI Nova Versão Internacional

Salmos 39:1 em outras traduções

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

João Ferreira de Almeida Recebida (AR)

João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel (ACF)

Versículos de Salmos 39

Capítulos de Salmos

Livros da Bíblia

Antigo Testamento

Novo Testamento

Versões da Bíblia