1 Coríntios 10:6 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Tudo isso aconteceu a fim de nos servir de exemplo, para nós não querermos coisas más como eles quiseram,

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Essas coisas ocorreram como exemplos para nós, para que não cobicemos coisas más, como eles fizeram.

(Nova Versão Internacional)

Ora, estas coisas nos foram feitas para exemplo, a fim de que não cobicemos as coisas más, como eles cobiçaram.

(João Ferreira de Almeida Recebida)

E estas coisas foram-nos feitas em figura, para que não cobicemos as coisas más, como eles cobiçaram.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)