Números 35:22 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

— Mas pode acontecer que alguém, sem querer, empurre o companheiro que não era seu inimigo; ou atire, sem má intenção, alguma coisa contra ele.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

"Todavia, se alguém, sem hostilidade, empurrar uma pessoa ou atirar alguma coisa contra ela sem intenção,

(Nova Versão Internacional)

Mas se o empurrar acidentalmente, sem inimizade, ou contra ele lançar algum instrumento, sem ser de emboscada,

(João Ferreira de Almeida Recebida)

Porém, se o empurrar subitamente, sem inimizade, ou contra ele lançar algum instrumento sem intenção;

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)