Capítulos

Gênesis 30:18 - NTLH Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então Léia disse: —Este menino se chamará Issacar, pois Deus me recompensou por ter dado a minha escrava ao meu marido.

(Nova Tradução na Linguagem de Hoje)


Disse Lia: "Deus me recompensou por ter dado a minha serva ao meu marido". Por isso deu-lhe o nome de Issacar.

(Nova Versão Internacional)


Então disse Léia: Deus me tem dado o meu galardão, porquanto dei minha serva a meu marido. E chamou ao filho Issacar.

(João Ferreira de Almeida Recebida)


Então disse Lia: Deus me tem dado o meu galardão, pois tenho dado minha serva ao meu marido. E chamou-lhe Issacar.

(João Ferreira de Almeida Corrigida Fiel)